Mis à jour: 11 juin 2021

Le présent Avis relatif aux témoins décrit la façon dont Honeywell International Inc. et ses sociétés affiliées (collectivement "Honeywell", "nous") utilisent les témoins et des technologies similaires installés sur les appareils, par exemple les ordinateurs, appareils mobiles ou tablettes ("Appareils") des visiteurs ou des utilisateurs de notre site Web, de nos produits ou de nos applications ("Sites").

Les témoins et technologies similaires peuvent traiter des renseignements personnels. Veuillez visiter:

  • notre Déclaration de confidentialité si vous souhaitez obtenir plus d’information sur la façon dont nous traitons vos renseignements personnels et afin de savoir comment exercer vos droits en tant que personne concernée.
  • notre Centre de préférences en matière de confidentialité pour plus d’information sur les témoins précis que nous utilisons sur nos Sites et pour gérer vos préférences en matière de témoins.

Que sont les témoins?

Les témoins sont de petits fichiers texte que nos Sites placent sur vos Appareils. Lorsque vous visitez à nouveau nos Sites, nos technologies se connectent automatiquement aux témoins afin de vous identifier ou d’identifier votre Appareil et de se souvenir des informations vous concernant, par exemple vos préférences linguistiques ou vos informations de connexion. Nous utilisons également des témoins tiers, qui sont des témoins d’un domaine différent de celui du site Web que vous visitez et qui nous permettent, ainsi qu’au tiers propriétaire des témoins et, dans certains cas, à d’autres participants des réseaux de témoins, de vous identifier ou d’identifier votre Appareil lorsque vous visitez différents sites Web. Nous utilisons le terme «témoin» pour inclure un morceau de texte, des pixels, des GIF invisibles, des fichiers journaux, des balises Web ou d’autres technologies de suivi similaires qui sont placés sur vos Appareils.

Nous pourrions utiliser quatre types de témoins:

  • Les témoins strictement nécessaires sont indispensables au fonctionnement de nos Sites et pour vous fournir les services et informations que vous avez demandés. Les témoins strictement nécessaires ne sont pas soumis à l’obligation de consentement.
  • Les témoins fonctionnels permettent d’améliorer la fonctionnalité et la personnalisation. Par exemple, ces témoins permettent à nos sites de se rappeler certains renseignements que vous fournissez, comme vos préférences linguistiques, de même que des données techniques utiles pour l’utilisation de nos sites. Ils peuvent être définis par nos soins ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services sur nos Sites. Si vous n’autorisez pas ces témoins, il est possible que certains services ou même tous les services ne fonctionnent pas correctement.
  • Les témoins de performance collectent des informations sur votre utilisation de nos Sites (par exemple, ils nous permettent de compter les visites et les sources de trafic) et nous aident à évaluer le rendement de nos Sites afin que nous puissions apporter des améliorations pertinentes susceptibles d’améliorer votre expérience de navigation (par exemple, cela nous permet de savoir quelles pages sont les plus et les moins populaires). Toutes les informations que ces témoins collectent sont regroupées et donc anonymes.
  • Les témoins publicitaires/de ciblage collectent des données sur votre activité en ligne et déterminent vos intérêts afin que nous puissions créer un profil vous concernant et proposer des publicités plus pertinentes en fonction de celui-ci. Ils permettent également d’éviter que les mêmes publicités s’affichent continuellement, de s’assurer que les publicités sont affichées correctement et de sélectionner des publicités en fonction de vos intérêts.

Pour plus d’informations sur les témoins utilisés par Honeywell, veuillez consulter notre Centre de préférences en matière de confidentialité

Pourquoi utilisons-nous des témoins et d’autres technologies similaires?

Nous utilisons des témoins et d’autres technologies de suivi similaires aux fins suivantes:

  • Stocker vos préférences et paramètres;
  • Vous permettre de vous connecter et de vous authentifier afin que vous puissiez accéder à nos Sites et vous déplacer d’une page à l’autre au sein de nos Sites;
  • Sécuriser nos Sites, y compris la détection et la prévention de la fraude;
  • Personnaliser les informations qui vous sont présentées en fonction de vos préférences de navigation, comme la langue et la région géographique;
  • Surveiller les habitudes de consultation des utilisateurs sur nos Sites et collecter des statistiques concernant votre utilisation du site Web pour nous aider à comprendre l’efficacité de nos Sites et les manières dont nous pouvons les améliorer à des fins telles que l’enrichissement de votre expérience de navigation et l’offre de services plus pertinents pour vous;
  • Nous fournir des informations commerciales et marketing;
  • Suivre les utilisateurs qui visitent nos Sites et nos pages de réseaux sociaux ou interagissent avec nos publicités en ligne et communications marketing (p. ex. les publicités sur lesquelles on a cliqué ou l’ouverture ou le transfert d’un courriel que nous avons envoyé à l’utilisateur);
  • Utiliser des publicités ciblées;
  • Suivre plusieurs appareils et sites.

Qui utilise les informations stockées dans les témoins et les technologies de suivi similaires?

Les informations stockées dans les témoins de nos Sites sont utilisées exclusivement par nous (ou par des tiers agissant en notre nom), à l’exception des témoins tiers qui sont utilisés et gérés par des tiers afin de fournir les services que nous demandons pour améliorer nos services et votre expérience lors de la navigation sur nos Sites. Pour de plus amples informations sur les témoins propriétaires et tiers utilisés par Honeywell, veuillez visiter notre Centre de préférences en matière de confidentialité

Qu’en est-il des témoins ou des objets locaux partagés Flash?

Nous pouvons être amenés à utiliser des témoins ou des objets locaux partagés Flash (OLP Flash) pour stocker les préférences de votre site Web, personnaliser votre visite, prévenir la fraude et pour d’autres opérations du Site. Si vous ne souhaitez pas que des OLP Flash soient stockés sur votre ordinateur, vous pouvez modifier les paramètres de votre lecteur Flash de façon à bloquer le stockage des OLP Flash à l’aide des outils contenus dans le panneau des paramètres de stockage du site Web. Vous pouvez également contrôler les OLP Flash en accédant au panneau des paramètres de stockage globaux et en suivant les instructions (notamment celles expliquant comment supprimer les OLP Flash existants).

Publicité ciblée

Nous suivons et analysons à la fois l’utilisation individualisée et les informations statistiques agrégées liées à votre utilisation de nos Sites. Nous travaillons également en partenariat avec des tiers (comme des annonceurs et des partenaires publicitaires) pour afficher de la publicité sur nos Sites, ainsi que gérer et diffuser de la publicité sur d’autres sites tiers. Ces tiers utilisent des témoins et des technologies de suivi similaires pour collecter et utiliser certaines informations sur vos activités en ligne, que ce soit sur nos Sites ou sur d’autres sites tiers afin de mesurer et de suivre l’efficacité des publicités et de nos activités de marketing en ligne (par exemple, en collectant des données sur le nombre de fois où vous cliquez sur l’une de nos publicités). Ces informations peuvent être utilisées seules ou en combinaison avec des informations vous concernant que nous obtenons auprès d’autres sources (comme nos partenaires de données), vos coordonnées et l’historique des transactions Honeywell pour déduire vos intérêts et vous proposer des publicités et un marketing ciblés plus adaptés à vous en fonction de vos activités de navigation et de vos intérêts déduits («Publicités ciblées par centre d’intérêt»). Ces Publicités ciblées par centre d’intérêt ne seront diffusées que lorsque la loi applicable le permet et conformément à vos préférences en matière de publicité et de marketing. Veuillez noter que les témoins et les technologies d’autres tiers sont régis par la politique de confidentialité spécifique de chaque société et non par le présent Avis relatif aux témoins.

Suivi de plusieurs appareils et sites

Nous, nos fournisseurs de services et d’autres tiers (tels que Google et d’autres partenaires publicitaires) pouvons utiliser les informations que nous recueillons à votre sujet (que ce soit directement à partir de nos Sites ou auprès d’un tiers) dans le but de vous reconnaître en ligne en déterminant les Appareils que vous utilisez. Nous utilisons ces informations pour vous proposer des publicités ciblées sur plusieurs Appareils et sites différents (correspondance entre appareils) et sites (suivi intersite). La correspondance entre appareils et le suivi intersite nous permettent de mieux comprendre l’activité de nos clients, d’améliorer notre capacité à cibler et à mesurer les campagnes publicitaires (y compris en limitant le nombre de fois où un utilisateur voit une publicité). Cela nous aide également à faire correspondre les Appareils afin de pouvoir faciliter vos choix de désinscription sur tous les Appareils dont nous savons qu’ils sont connectés à un témoin de désactivation.

Désactivation des témoins et des Publicités ciblées par centre d’intérêt

Vous pouvez faire des choix concernant la réception de témoins en utilisant notre Centre de préférences en matière de confidentialité ou en vous servant des paramètres de votre navigateur qui doivent vous permettre de supprimer ou de désactiver les témoins de sites Web. Pour plus d’informations sur la suppression de vos témoins dans votre navigateur Web, reportez-vous aux instructions de votre navigateur: Google Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Opera, Safari (Mac, iPhone, iPad ou iPod touch).

Si vous choisissez de désactiver les témoins, vous constaterez peut-être que les Sites ne fonctionnent plus de la même manière. Certains témoins sont nécessaires pour enregistrer et respecter les choix que vous avez faits, par exemple le refus d’être contacté ou d’avoir d’autres types de témoins ajoutés à votre Appareil. Si vous supprimez des témoins de votre ordinateur, le témoin utilisé pour reconnaître vos préférences, y compris les Publicités ciblées par centre d’intérêt, sera également supprimé, ce qui vous obligera à effectuer à nouveau vos choix.

Les utilisateurs peuvent également se retirer des réseaux publicitaires tiers en utilisant divers sites Web d’associations professionnelles tels que:

Lorsque vous désactivez les Publicités ciblées par centre d’intérêt, vous ne recevez plus de contenus ou de publicités ciblées par centre d’intérêt de la part de ces sociétés, mais cela ne signifie pas que vous ne recevrez plus de publicités sur notre site Web ou d’autres sites Web. Vous verrez peut-être encore des publicités Honeywell, mais celles-ci ne seront pas personnalisées pour vous par Honeywell ou nos partenaires. Si, à tout moment, vous ne souhaitez pas que vos renseignements personnels soient utilisés pour permettre à des tiers d’afficher des publicités ou de personnaliser les publicités que vous voyez, vous pouvez également ajuster vos paramètres en utilisant les outils fournis par des tiers tels que Google, Facebook et LinkedIn.

Ne pas suivre (DNT)

Certains navigateurs Web peuvent envoyer des signaux «ne pas suivre» aux Sites avec lesquels vous communiquez. Comme l’intégration et l’activation de cette fonction diffèrent d’un navigateur à l’autre, il peut être difficile de déterminer si l’utilisateur permet sciemment la transmission de ces signaux ou s’il a conscience de l’existence d’un tel mécanisme. Nous ne pouvons pas agir en réponse à ces signaux. Vous pouvez également désactiver certains suivis (par exemple en désactivant des témoins) ainsi que les publicités ciblées en suivant les instructions de la section "Désactivation des témoins et des Publicités ciblées par centre d’intérêt".

Communiquez avec nous

Pour toute question sur notre utilisation des témoins, veuillez communiquer avec nous à l’adresse: [email protected].